いつもありがとうございます！

新型コロナウィルス感染拡大に伴い
静岡県も『緊急事態宣言』が発令されました。

それを受けまして、
8月20日(金)～9月12日(日)まで20時までの時短営業
ならびに酒類の提供を自粛させて頂きます。

『緊急事態宣言中』は月曜日～水曜日までは休業と致します。

営業日【８月】
20日（金）・21日（土）・22日（日）
27日（金）・28日（土）・29日（日）
皆様にご迷惑お掛けしますが、
ご理解とご協力をどうぞお願い申し上げます。

お持ち帰り用の折り詰はお陰様で大変好評です。
※写真は『駿河』1人前2160円です。

皆様 感染対策を万全に
お気を付けてお過ごしください。

新型コロナウィルス感染拡大に伴い、
伊東市も『まん延防止等重点措置』が適用されることになりました。

寿々丸も8月8日（日）〜8月31日（火）まで
営業時間を下記の通り変更致します。

19:30 ラストオーダー
20:00 完全閉店

残念ながらお酒のご提供も出来ませんので予めご了承ください。

感染拡大防止の為ご理解とご協力をお願い申し上げます。

寿々丸ではおうちでゆっくりお寿司をお楽しみ頂けますよう
出前とテイクアウトを承っております。

テイクアウトは折詰をご用意致します。

◎折り詰めの価格（目安）
2人前 3,000円 ～
3～4人前 4,500円 ～
4～5人前 6,500円 ～
※別途消費税8％

お好みに合わせて握ります。

テイクアウトのご注文はできるだけ前日までにお願い致します。
当日のご注文の場合状況によってはお待ち頂く場合もございますのでお電話にてお問合せ下さい。

先日ご紹介させて頂きました伊東夢花火も全日中止となってしまいました。
1日も早く不安なく過ごせる日が来ることを祈っております。

皆様

いつも寿々丸をご利用頂きまして
ありがとうございます。

伊東は毎日真夏の太陽が輝いています。
いよいよ夏の花火も始まりました。

時間を短縮していますが
伊東温泉「夢花火」は開催されています。
詳しくはこちら↓
https://itospa.com/event/detail_10019.html
寿々丸の暖簾も夏バージョンになっています。
こちらの暖簾は沖縄のびんがたの技法で
染色を行っている下田白浜の工房で作って頂きました。

染色家　石塚淳
http://ishizukaatsushi.com/
寿々丸は8月土・日曜日・7日～15日 11:00～21:00まで
毎日休まず営業しておりますので、
いつでもご利用頂けます。

美味しいお寿司をたくさん食べて
夏バテ防止・パワーアップしていただければと思います！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

■8月の営業時間をご案内します

土日・祝日・8月7～15日の営業時間
通し営業：11:00-20:30ラストオーダー
21:00閉店

平日の営業時間
（8月1～3・5・6・16・17・19・20・27・30・31)
昼のお席：11:00-14:00
夜のお席：17:00-20:30ラストオーダー
21:00閉店
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

■8月の定休日のお知らせ

8月4日（水）・18日（水）・23日～26日（月～木）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

■ご予約・お問い合わせ

平日：11:00～20:30（14:00～17:00を除く）
土日祝：11:00～20:30
ご予約はお電話にて賜ります
0557-36-7387

通常の席数より席を減らして営業しております。
混み合う時間帯をご希望の場合は事前のご予約をお勧めします。
なるべく混み合う時間を外してゆっくりお過ごしください。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

■コロナ感染予防対策について

スタッフ一同万全の配慮を致しましておりますが、
お客様にもご協力を頂きまして感謝しております。
ご不便をおかけいたしますが
「マスク会食」のご協力をお願い申し上げます。

・ご来店時にはマスク着用をお願いしております。
・ご飲食以外の際、お席でもマスク着用をお願いしております。
・体温37.5℃以上のお客さまのご来店は遠慮頂いております。
・ご来店の際、お帰りの際、お手洗いご利用の際には、
アルコール消毒をお願い致します。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

すしの寿々丸
静岡県伊東市猪戸1-8-36
電話:0557-36-7387
地図:https://g.page/sushinosuzumaru?share
※駐車場はサンパークランド（旧：ますや）と
松原モータープールが便利です。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

皆様
いつも寿々丸をご利用頂きまして
ありがとうございます。

今日は最近人気急上昇の「がりんちょ」をご紹介します。
「がりんちょ」の正式名は「くろしびかます」です。

「がりんちょ」は金目鯛漁の網に掛かってくる魚で、
歯が鋭いので網を切ってしまい、
漁師さんには厄介者扱いされていますが、
実は「美味しい！」と人気が出てきて、
なかなか手に入らなくなってきました。

「がりんちょ」は炙り寿司、煮魚、焼き魚など
どれも美味しいお魚です！
是非一度ご賞味下さい。

＼＼＼＼＼ 　2021年7月 営業のご案内　 ／／／／／
■営業時間のご案内

平日の営業時間
昼のお席：11:00-14:00
夜のお席：17:00-20:30ラストオーダー
21:00閉店
土日祝日の営業時間
通し営業：11:00-20:30ラストオーダー
21:00閉店

通常の席数より席を減らして営業しております。
混み合う時間帯をご希望の場合は事前のご予約をお勧めします。
なるべく混み合う時間を外してゆっくりお過ごしください。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

■7月の定休日のお知らせ

毎週水曜日と第2火曜です。
7月7日（水）・13日（火）・14日（水）・21日（水）・28日（水）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

■ご予約・お問い合わせ

平日：11:00～20:30（14:00～17:00を除く）
土日祝：11:00～20:30
ご予約はお電話にて賜ります
0557-36-7387
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

■コロナ感染予防対策について

スタッフ一同万全の配慮を致しましておりますが、
お客様にもご協力を頂きまして感謝しております。
ご不便をおかけいたしますが
「マスク会食」のご協力をお願い申し上げます。

・ご来店時にはマスク着用をお願いしております。
・ご飲食以外の際、お席でもマスク着用をお願いしております。
・体温37.5℃以上のお客さまのご来店は遠慮頂いております。
・ご来店の際、お帰りの際、お手洗いご利用の際には、
アルコール消毒をお願い致します。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

すしの寿々丸
静岡県伊東市猪戸1-8-36
電話:0557-36-7387
地図:https://g.page/sushinosuzumaru?share

※駐車場はサンパークランド（旧：ますや）と
松原モータープールが便利です。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

今年は早々に雨季を迎え、しばらくは曇り空や雨が続きそうです。

いろいろ想うこの頃ですが、雨に映える紫陽花など眺めながら、
心おだやかに過ごしたいですね。

寿々丸は、みなさまにほっこりいただけるよう、
感染症対策万全に、”いつもどおり”を心がけております。

どうぞお立ち寄りくださいませ。

＼＼＼＼＼ 　2021年6月 営業のご案内　 ／／／／／
定休日：2日・8日・9日・16日・23日・30日

◆───　営業のご案内　───◆
平日の営業時間
昼のお席：11:00-14:00 closed
夜のお席：17:00-20:30L.O. 21:00closed
土日祝日の営業時間
通し営業：11:00-20:30L.O. 21:00closed
通常の席数より席を減らして営業しております。
混み合う時間帯をご希望の際には事前の予約を、
または混み合う時間を外してのご来店をおすすめいたします。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◎ ご予約・お問い合わせにつきまして ◎
ご予約およびお問い合わせは、平日（月～金）14:00～17:00を除く
通常の席数より席を減らして営業しております。
混み合う時間帯をご希望の際には事前の予約を、
または混み合う時間を外してのご来店をおすすめいたします。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◎　コロナ感染予防対策について　◎
感染予防対策のご協力をいただき、無事営業しております。
みなさまにはご不便をおかけいたしますが、「マスク会食」のご協力をお願い申し上げます。

・ご来店にはマスク着用をお願いしております。
・ご飲食以外の際、お席でもマスク着用をお願いしております。
・体温37.5℃以上のお客さまのご来店は遠慮しております。
・ご来店の際、お帰りの際、お手洗いご利用の際にはアルコール消毒をお願いいたします。

◆─ テイクアウト・おみやげもぜひ ─◆
すしの寿々丸
静岡県伊東市猪戸1-8-36
phone:0557-36-7387
map: https://g.page/sushinosuzumaru?share
ご予約はお電話にて賜ります
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

2021年のゴールデンウイークもたくさんのみなさま
お越しくださいましてありがとうございました。

まだまだ予断を許さない状況が続いておりますが
どうぞよろしくお願いいたします。

本日10日から3日間、おやすみをいただきます。
13日（木）より通常通り営業いたします。

連休中はご予約を承れないため、
お手数ですが、留守番電話へお名前・ご連絡先を
残していただけましたら追ってご連絡いたします。
ご不便をおかけいたしますが何卒よろしくお願いいたします。

＼＼＼＼＼ 　2021年5月 営業のご案内　 ／／／／／
定休日：5月10日～12日・19日・26日

◆───　営業のご案内　───◆
平日の営業時間
昼のお席：11:00-14:00 closed
夜のお席：17:00-20:30L.O. 21:00closed
土日祝日の営業時間
通し営業：11:00-20:30L.O. 21:00closed
通常の席数より席を減らして営業しております。
混み合う時間帯をご希望の際には事前の予約を、
または混み合う時間を外してのご来店をおすすめいたします。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◎ ご予約・お問い合わせにつきまして ◎
ご予約およびお問い合わせは、平日（月～金）14:00～17:00を除く
通常の席数より席を減らして営業しております。
混み合う時間帯をご希望の際には事前の予約を、
または混み合う時間を外してのご来店をおすすめいたします。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◎　コロナ感染予防対策について　◎
感染予防対策のご協力をいただき、無事営業しております。
みなさまにはご不便をおかけいたしますが、「マスク会食」のご協力をお願い申し上げます。

・ご来店にはマスク着用をお願いしております。
・ご飲食以外の際、お席でもマスク着用をお願いしております。
・体温37.5℃以上のお客さまのご来店は遠慮しております。
・ご来店の際、お帰りの際、お手洗いご利用の際にはアルコール消毒をお願いいたします。

◆─ テイクアウト・おみやげもぜひ ─◆
すしの寿々丸
静岡県伊東市猪戸1-8-36
phone:0557-36-7387
map: https://g.page/sushinosuzumaru?share
ご予約はお電話にて賜ります
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

2021年度、スタートしましたね。

進学、就職、異動、、、

この春を新天地で迎えた方も、

これまで通り迎えた方も

朗らかに日々をお過ごしくださいませ。

過ごしやすい日が多くなって

お出かけの機会も増えてくるこの季節。

昨年同様、お客さまには不自由をおかけいたしますが、

どうぞよろしくお願いいたします。

＼＼＼＼＼ 　2021年4月 営業のご案内　 ／／／／／

定休日：毎週水曜日(7日、13日、14日、21日、28日)

ご不便をおかけいたしますが、「マスク会食」のご協力をお願い申し上げます。

◆───　営業のご案内　───◆

平日の営業時間

昼のお席：11:00-14:00 closed

夜のお席：17:00-20:30L.O. 21:00closed

土日祝日の営業時間

通し営業：11:00-20:30L.O. 21:00closed

通常の席数より席を減らして営業しております。

混み合う時間帯をご希望の際には事前の予約を、

または混み合う時間を外してのご来店をおすすめいたします。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

◎ ご予約・お問い合わせにつきまして ◎

ご予約およびお問い合わせは、平日（月～金）14:00～17:00を除く

通常の席数より席を減らして営業しております。

混み合う時間帯をご希望の際には事前の予約を、

または混み合う時間を外してのご来店をおすすめいたします。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

◎　コロナ感染予防対策について　◎

感染予防対策のご協力をいただき、無事営業しております。

みなさまにはご面倒をおかけしますが、

引き続き感染予防へのご協力をお願い申し上げます。

・ご来店にはマスク着用をお願いしております。

・ご飲食以外の際、お席でもマスク着用をお願いしております。

・体温37.5℃以上のお客さまのご来店は遠慮しております。

・ご来店の際、お帰りの際、お手洗いご利用の際にはアルコール消毒をお願いいたします。

◆─ テイクアウト・おみやげもぜひ ─◆

すしの寿々丸

静岡県伊東市猪戸1-8-36

phone:0557-36-7387

map: https://g.page/sushinosuzumaru?share

ご予約はお電話にて賜ります

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

◆─── 旬の魚と磯自慢 ───◆

2月はやっぱりあっという間でした。

あちらこちらで木々が芽吹き、花が開き、
春の訪れを感じます。

毎日、下田須崎港 宝栄丸より旬の魚が届いています。

メバルは刺身はもちろん、煮付けが美味。
オニカサゴは身がぷりっぷり。
ここはやっぱり日本酒、銘酒 磯自慢がおすすめです。

お出かけにはまだまだ制限がありますが、
ご都合が許す限り、どうぞ足をお運びくださいませ。

＼＼＼＼＼ 　2021年3月 営業のご案内　 ／／／／／
定休日：3日（水）・9日（火）・10日（水）・17日（水）・24日（水）・31日(水)

◆───　営業のご案内　───◆
平日の営業時間
昼のお席：11:00-14:00 closed
夜のお席：17:00-20:30L.O. 21:00closed
土日祝日の営業時間
通し営業：11:00-20:30L.O. 21:00closed
通常の席数より席を減らして営業しております。
混み合う時間帯をご希望の際には事前の予約を、
または混み合う時間を外してのご来店をおすすめいたします。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◎ ご予約・お問い合わせにつきまして ◎
ご予約およびお問い合わせは、平日（月～金）14:00～17:00を除く
通常の席数より席を減らして営業しております。
混み合う時間帯をご希望の際には事前の予約を、
または混み合う時間を外してのご来店をおすすめいたします。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◎　コロナ感染予防対策について　◎
感染予防対策のご協力をいただき、無事営業しております。
みなさまにはご面倒をおかけしますが、
引き続き感染予防へのご協力をお願い申し上げます。
・ご来店にはマスク着用をお願いしております。
・ご飲食以外の際、お席でもマスク着用をお願いしております。
・体温37.5℃以上のお客さまのご来店は遠慮しております。
・ご来店の際、お帰りの際、お手洗いご利用の際にはアルコール消毒をお願いいたします。

◆─ テイクアウト・おみやげもぜひ ─◆
すしの寿々丸
静岡県伊東市猪戸1-8-36
phone:0557-36-7387
map: https://g.page/sushinosuzumaru?share
ご予約はお電話にて賜ります
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

◆───　『恵方七福巻』完売御礼　───◆
明日、2月2日は節分の日。
毎年恒例『恵方七福巻』限定200本完売いたしました。
たくさんのご注文を賜り、まことにありがとうございました。

今年の恵方は「南南東」
みなさまの幸運をお祈り申し上げます。

寒さのなかにも街を歩けば、寒梅や早咲きの桜を目にし、
春が近づいていることに胸が弾みます。

お出かけにはまだまだ制限がありますが、
ご都合が許す限り、どうぞ足をお運びくださいませ。

＼＼＼＼＼ 　2021年2月 営業のご案内　 ／／／／／
定休日：3日（水）・9日（火）・10日（水）・17日（水）・24日（水）

◆───　営業のご案内　───◆
平日の営業
昼のお席：11:00-14:00 closed
夜のお席：17:00-20:30L.O. 21:00closed
土日祝日の営業
通し営業：11:00-20:30L.O. 21:00closed
通常の席数より席を減らして営業しております。
混み合う時間帯をご希望の際には事前の予約を、
または混み合う時間を外してのご来店をおすすめいたします。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◎ ご予約・お問い合わせにつきまして ◎
ご予約およびお問い合わせは、平日（月～金）14:00～17:00を除く
通常の席数より席を減らして営業しております。
混み合う時間帯をご希望の際には事前の予約を、
または混み合う時間を外してのご来店をおすすめいたします。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◎　コロナ感染予防対策について　◎
感染予防対策のご協力をいただき、無事営業しております。
みなさまにはご面倒をおかけしますが、
引き続き感染予防へのご協力をお願い申し上げます。
・ご来店にはマスク着用をお願いしております。
・ご飲食以外の際、お席でもマスク着用をお願いしております。
・体温37.5℃以上のお客さまのご来店は遠慮しております。
・ご来店の際、お帰りの際、お手洗いご利用の際にはアルコール消毒をお願いいたします。

◆─ テイクアウト・おみやげもぜひ ─◆
すしの寿々丸
静岡県伊東市猪戸1-8-36
phone:0557-36-7387
map: https://g.page/sushinosuzumaru?share
ご予約はお電話にて賜ります
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

◆───　『恵方七福巻』　───◆

2月2日は 節分の日。

今年の恵方は「南南東」！！

すしの寿々丸では毎年恒例
具がいっぱいの特製 『恵方七福巻』を
限定200本ご用意いたします。

寿々丸の恵方巻きを丸かぶり
今年の幸運をお祈りしましょう！！

※寿々丸は12日～14日までおやすみをいただいております。
ご迷惑をおかけいたしますが、15日よりご予約賜ります。

▼ご予約はお電話で
✆ 0557-36-7387
2月2日限定販売となります
ご予約は前日までにお願いいたします。

みなさまのご予約をお待ちしております♪♪

＼＼＼＼ 　2021年1月 営業のご案内　 ／／／／

6日（水）・12日（火）・13日（水）・14日（木）・20日（水）・27日（水）

◆───　営業のご案内　───◆

昼のお席：11:00-14:00 closed
夜のお席：17:00-20:30L.O. 21:00closed
通し営業：11:00-20:30L.O. 21:00closed

通常の席数より席を減らして営業しております。
混み合う時間帯をご希望の際には事前の予約を、
または混み合う時間を外してのご来店をおすすめいたします。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

◎ ご予約・お問い合わせにつきまして ◎
ご予約およびお問い合わせは、平日（月～金）14:00～17:00を除く
通常の席数より席を減らして営業しております。
混み合う時間帯をご希望の際には事前の予約を、
または混み合う時間を外してのご来店をおすすめいたします。

◎　コロナ感染予防対策について　◎
感染予防対策のご協力をいただき、無事営業しております。
みなさまにはご面倒をおかけしますが、
引き続き感染予防へのご協力をお願い申し上げます。
・ご来店にはマスク着用をお願いしております。
・ご飲食以外の際、お席でもマスク着用をお願いしております。
・体温37.5℃以上のお客さまのご来店は遠慮しております。
・ご来店の際、お帰りの際、お手洗いご利用の際にはアルコール消毒をお願いいたします。

◆─ テイクアウト・おみやげもぜひ ─◆
すしの寿々丸
静岡県伊東市猪戸1-8-36
phone:0557-36-7387
map: https://g.page/sushinosuzumaru?shareご予約はお電話にて賜ります